¿Serán escuchados? Vecinos de Palín, Escuintla, se quejan por excesivo sonido en Palínfer
Residentes de Las Vistas y Las Victorias, Palín, Escuintla, presentaron solicitud formal ante autoridades municipales, preocupados por el impacto del ruido excesivo causado por la feria local Palínfer 2025.
En un esfuerzo colectivo por preservar tanto la tranquilidad como la integridad estructural de sus hogares, vecinos de los sectores Las Vistas y Las Victorias del municipio de Palín, Escuintla, han presentado una solicitud formal ante el Juez de Asuntos Municipales, César Alistun, para que intervenga en la regulación de los niveles de sonido provenientes de los negocios instalados en el campo de la feria local.
La carta, fechada el 25 de julio de 2025 y recibida oficialmente por el juzgado municipal, expone una situación que ha generado creciente preocupación entre los habitantes de las zonas aledañas al campo ferial: los niveles de ruido que, según describen los firmantes, alcanzan intensidades «extridentes» que no solo perturban la paz vecinal sino que podrían estar agravando daños estructurales en viviendas ya afectadas por movimientos sísmicos recientes.
«El objetivo de la presente es para manifestarle lo siguiente; respecto al sonido de negocios instalados en el campo de la feria, que es en algunos casos demasiado elevado a tal extremo que se vuelve extridente», señala el documento en su parte medular, evidenciando la principal preocupación de los vecinos organizados.
La problemática expuesta trasciende el simple malestar por ruidos molestos. Según detallan los firmantes, la contaminación acústica afecta no solo a residencias particulares sino también a instituciones que prestan servicios públicos esenciales para la comunidad, entre ellas: la estación de Bomberos Voluntarios, el Centro de Salud local, el Centro Educativo INEB y la Clínica Municipal. Esta situación plantea un escenario donde la capacidad de respuesta de servicios de emergencia y atención sanitaria podría verse comprometida por el ambiente sonoro inadecuado.
Un aspecto particularmente alarmante que destacan los vecinos es la posible relación entre los altos niveles de sonido y el deterioro de estructuras ya debilitadas. «Tomando en cuenta los sismos sensibles en el municipio, hay casas que quedaron dañadas con grietas y otras averiaciones, por lo cual el exceso de decibeles repercute en las estructuras de viviendas de familias afectadas», explica la misiva, añadiendo que algunas de estas residencias se encuentran a menos de 20 metros de la fuente de emisión sonora.
Para fundamentar su solicitud con criterios técnicos, los vecinos hacen referencia a estándares internacionales de salud pública. «La Organización Mundial de la Salud (OMS), establece que superar los 65 decibeles es demasiado ruido, convirtiéndose en contaminación auditiva», señalan, proporcionando así un parámetro objetivo que respalda su preocupación y solicitud de intervención.
La petición concreta de los residentes es doble: por un lado, solicitan que se modere el volumen en los establecimientos ubicados en el campo de la feria; por otro, piden una mejor coordinación entre la Policía Municipal (PM) y la Policía Nacional Civil (PNC) para garantizar un control más efectivo durante los horarios establecidos para las actividades feriales.
El documento, firmado colectivamente como «Vecinas y vecinos de sectores de Palín, Las Vistas y Las Victorias», representa un ejercicio de participación ciudadana organizada frente a una problemática que afecta la calidad de vida y potencialmente la seguridad estructural de viviendas en una comunidad ya vulnerable por eventos sísmicos previos.
La solicitud ha sido formalmente recibida por el Juzgado Municipal, según consta en el sello de recepción estampado en el documento, con fecha 28 de julio de 2025 a las 12:41 horas, lo que indica que el trámite administrativo ha iniciado su curso dentro de la institucionalidad local.
Esta situación en Palín refleja una problemática común en muchos municipios guatemaltecos donde las actividades comerciales y recreativas, particularmente durante períodos de feria, generan conflictos con el derecho al descanso y la tranquilidad de los residentes. La particularidad en este caso radica en el componente adicional de riesgo estructural que los vecinos han identificado, vinculando la contaminación acústica con la posible agravación de daños preexistentes en edificaciones.
El caso también pone de manifiesto la importancia de la regulación municipal en materia de contaminación sonora, un aspecto del ordenamiento urbano que frecuentemente queda relegado frente a otras prioridades, pero que impacta significativamente en la calidad de vida de las comunidades.
La respuesta que ofrezcan las autoridades municipales a esta solicitud será determinante no solo para resolver la situación inmediata de los vecinos de Las Vistas y Las Victorias, sino también como precedente para el manejo de situaciones similares en otros sectores del municipio o incluso en otras localidades que enfrenten problemáticas comparables.
Mientras tanto, los residentes de estos sectores de Palín esperan que su llamado a la acción sea atendido con la urgencia que consideran merece el caso, especialmente considerando que las vibraciones producidas por los altos niveles de sonido podrían estar incrementando el riesgo en estructuras ya comprometidas por eventos sísmicos previos.